Jardins d’hiver et serres solaires bioclimatiques : guide technique pour des espaces de vie utilisables toute l’année

Jardins d’hiver et serres solaires bioclimatiques : dans le langage courant, ces deux termes sont souvent utilisés comme des synonymes. Pourtant, dans le cadre d’un projet architectural, ils désignent deux solutions bien distinctes.

Elles se différencient par leurs performances thermiques, leurs usages et, surtout, par les autorisations d’urbanisme et de construction susceptibles d’être requises.

Confondre ces deux solutions peut conduire à investir dans une structure qui ne conserve pas suffisamment la chaleur en hiver, ou à découvrir que son installation nécessite des autorisations qui n’ont pas été obtenues.

Depuis 1969, Sunroom conçoit et fabrique des systèmes en aluminium et en verre à Cattolica, en Italie, et réalise ces deux types de solutions. Voici comment les distinguer avant de faire votre choix.

Qu’est-ce qu’un jardin d’hiver et en quoi diffère-t-il d’une serre solaire bioclimatique ?

Un jardin d’hiver est un espace habitable et isolé, réalisé en aluminium et en verre, équipé de profilés à rupture de pont thermique et de vitrages isolants. Il peut être chauffé et utilisé toute l’année, comme une véritable pièce supplémentaire.

Une serre solaire bioclimatique, en revanche, est un volume technique passif conçu pour capter et stocker l’énergie gratuite du soleil, afin de contribuer à la réduction des besoins de chauffage du bâtiment.

Jardin d’hiver ou serre solaire bioclimatique : une architecture similaire, des fonctions différentes

Dans le catalogue Sunroom, cette distinction apparaît dès le nom des produits. Nos trois systèmes modulaires Puro, Clima et Motus sont disponibles en deux versions :

  • Version TT (à rupture de pont thermique), pour les jardins d’hiver : Puro TT, Clima TT, Motus TT.
  • Version sans isolation thermique, pour les serres solaires bioclimatiques : Puro, Clima, Motus.

Les deux versions utilisent les mêmes alliages d’aluminium extrudé (UNI 6060 et 6063), permettent une profondeur maximale de 6 mètres et disposent de certifications selon les normes EN 1090-1, UNI EN 12207, 12208 et 12210. La différence essentielle réside dans la conception du profilé.

Profilés à rupture de pont thermique et profilés non isolés

Dans un profilé à rupture de pont thermique, des barrettes en polyamide séparent les parties intérieure et extérieure en aluminium. Elles interrompent le pont thermique et réduisent considérablement les transferts de chaleur.

Les fiches techniques Sunroom traduisent cette différence en performances mesurables.

Clima TT accepte des remplissages de 30 ou 48 mm, compatibles avec des doubles vitrages isolants et des triples vitrages. La version destinée aux serres solaires bioclimatiques accepte, quant à elle, des épaisseurs de remplissage de 10 ou 30 mm.

Un cadre métallique sans rupture de pont thermique équipé d’un simple vitrage peut présenter un coefficient de transmission thermique (Uw) d’environ 6,0 W/m²K. Les systèmes Sunroom à rupture de pont thermique peuvent, en revanche, atteindre des valeurs aussi basses que Uw 0,95 W/m²K S.150 TT.

Deux approches différentes de la performance énergétique

  • Jardin d’hiver : un espace entièrement climatisable, conçu pour conserver la chaleur produite par le système de chauffage. Cette solution convient également aux climats extrêmes, comme le montre la villa d’Astana, au Kazakhstan, réalisée avec le système Puro TT.
  • Serre solaire bioclimatique : un espace passif qui ne repose pas sur un système de chauffage dédié. Elle agit comme un tampon thermique, capte le rayonnement solaire et restitue la chaleur au bâtiment principal. Lorsqu’elle est correctement conçue, elle peut réduire de plus de 10 % les besoins énergétiques liés au chauffage.

Orientation optimale : sud, sud-est et sud-ouest

L’orientation joue un rôle essentiel dans l’optimisation des bénéfices énergétiques d’une serre solaire bioclimatique.

  • Orientation sud : cette exposition peut permettre un apport solaire passif de 5 à 8 kWh/m² par an. En hiver, le soleil bas sur l’horizon pénètre profondément dans l’espace et contribue aux apports thermiques.
  • Orientations sud-est et sud-ouest : elles offrent également des conditions favorables à une serre solaire bioclimatique performante.
  • Orientations nord, est ou ouest exclusives : les apports solaires passifs sont plus faibles. Dans ces situations, le confort thermique dépend davantage de l’isolation, ce qui fait du jardin d’hiver à rupture de pont thermique une solution plus adaptée.

En été, les apports solaires doivent être maîtrisés. Motus permet d’ouvrir jusqu’aux deux tiers de la surface de toiture, tandis que Sunshadow contribue à réduire les apports de chaleur solaire.

Double vitrage à faible émissivité ou simple vitrage

Le simple vitrage laisse entrer la lumière naturelle, mais offre une isolation thermique limitée. Les doubles vitrages à faible émissivité (Low-E), en revanche, contribuent à réfléchir le rayonnement infrarouge vers l’intérieur, limitant ainsi les déperditions de chaleur.

  • Triple vitrage à faible émissivité : Ug ≤ 0,7 W/m²K.
  • Limites réglementaires du coefficient de transmission thermique des fenêtres et portes (Uw) : 1,30 W/m²K dans la zone climatique italienne E et 1,00 W/m²K dans la zone F. L’atteinte de ces valeurs nécessite des systèmes performants, généralement équipés de profilés à rupture de pont thermique.
  • Confort acoustique : jusqu’à 44 dB d’affaiblissement acoustique certifié avec le système S.150 TT.

Ho.Re.Ca. : d’une terrasse saisonnière à un espace de restauration utilisable toute l’année

Pour les restaurants, les bars et les hôtels, la différence entre une serre solaire bioclimatique et un jardin d’hiver se mesure aussi en nombre de places supplémentaires et en potentiel de chiffre d’affaires.

Une terrasse couverte peut n’être exploitable que quelques mois par an. Un jardin d’hiver équipé de profilés à rupture de pont thermique devient, en revanche, un véritable espace intérieur, chauffable et climatisable tout au long de l’année.

La configuration la plus performante associe deux systèmes :

  • Toiture à rupture de pont thermique (Clima TT ou Motus TT) : elle garantit l’isolation thermique et, avec Motus, permet d’ouvrir le toit lors des soirées estivales.
  • Vitrages périphériques pliants avec S.60 TT ou S.75 TT: ils atteignent des coefficients de transmission thermique aussi bas que Uw 1,0 W/m²K et permettent de libérer jusqu’à 95 % de la façade lorsque les conditions météorologiques le permettent.

C’est la solution mise en œuvre chez Ijssalon Rosaria’s, une glacerie située à Egmond aan Zee, aux Pays-Bas. Les systèmes Clima TT et S.60 TT y assurent un confort tout au long de l’année, sur la côte de la mer du Nord.

Les mécanismes de pliage, l’entretien et les dispositifs d’aide sont approfondis dans notre guide consacré aux vitrages pliants pour le secteur Ho.Re.Ca.

Tendances du marché : pourquoi l’aluminium gagne du terrain

Selon le Rapport 2026 sur le marché italien de l’enveloppe du bâtiment de l’UNICMI, les menuiseries en aluminium représentaient 37 % du marché italien en valeur en 2025, contre 35 % en 2024. Cette part devrait atteindre 38,5 % d’ici 2027.

Cette croissance est portée par le résidentiel haut de gamme et le secteur non résidentiel, identifié comme le principal moteur de développement pour la période 2026-2027.

À l’échelle européenne, les estimations de Cognitive Market Research prévoient une progression du marché des jardins d’hiver, de 535 millions de dollars en 2021 à environ 1,07 milliard de dollars en 2033, soit un taux de croissance annuel composé (TCAC) d’environ 6 %. Compte tenu du contexte géopolitique actuel, ces chiffres doivent être considérés comme des projections de marché et non comme des résultats garantis.

En définitive, le choix doit porter sur la fonction avant de porter sur le produit.

Si vous souhaitez créer un espace habitable offrant un confort optimal tout au long de l’année, la solution adaptée est un jardin d’hiver à rupture de pont thermique.

Si votre objectif est de réduire la consommation d’énergie liée au chauffage sans créer un nouvel espace habitable chauffé, une serre solaire bioclimatique peut être la solution idéale. Pour obtenir davantage d’informations et bénéficier d’un accompagnement technique, contactez notre équipe via la rubrique Concevoir avec Sunroom de notre site.