Wintergärten und bioklimatische Pergolen: Ein technischer Leitfaden für ganzjährig nutzbare Wohnräume

Wintergärten und bioklimatische Pergolen: Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Begriffe häufig synonym verwendet. Bei der Planung handelt es sich jedoch um zwei grundlegend unterschiedliche Lösungen.

Sie unterscheiden sich hinsichtlich ihrer thermischen Leistungsfähigkeit, ihrer Nutzung und vor allem der erforderlichen baurechtlichen Genehmigungen.

Wer die beiden Lösungen verwechselt, riskiert, in eine Konstruktion zu investieren, die im Winter die Wärme nicht ausreichend speichert, oder festzustellen, dass für die Installation erforderliche Genehmigungen fehlen.

Sunroom entwickelt und produziert seit 1969 Aluminium-Glas-Systeme in Cattolica, Italien, und realisiert beide Lösungen. Hier erfahren Sie, worauf es bei der Unterscheidung ankommt, bevor Sie Ihre Entscheidung treffen.

Was ist ein Wintergarten und worin unterscheidet er sich von einer bioklimatischen Pergola?

Ein Wintergarten ist ein gedämmter, bewohnbarer Raum aus Aluminium und Glas, der mit thermisch getrennten Profilen und Isolierverglasung ausgestattet ist. Er lässt sich beheizen und das ganze Jahr über nutzen – als zusätzlicher Wohnraum.

Eine bioklimatische Pergola hingegen ist eine passive technische Konstruktion, die die kostenlose Sonnenenergie aufnimmt und speichert, um den Heizenergiebedarf des Gebäudes zu reduzieren.

Wintergarten oder bioklimatische Pergola: Ähnliche Architektur, unterschiedliche Funktionen

Im Sunroom-Produktsortiment wird dieser Unterschied bereits durch die Produktbezeichnungen deutlich. Unsere drei modularen Systeme Puro, Clima und Motus sind in zwei Ausführungen erhältlich:

Beide Ausführungen basieren auf denselben stranggepressten Aluminiumlegierungen (UNI 6060 und 6063), ermöglichen eine maximale Tiefe von 6 Metern und verfügen über Zertifizierungen nach EN 1090-1 sowie UNI EN 12207, 12208 und 12210. Der entscheidende Unterschied liegt im Aufbau des Profils.

Thermisch getrennte Profile im Vergleich zu nicht wärmegedämmten Profilen

Bei einem thermisch getrennten Profil unterbrechen Polyamidstege die Verbindung zwischen den inneren und äußeren Aluminiumteilen. Dadurch wird die Wärmebrücke reduziert und der Wärmedurchgang deutlich verringert.

Die technischen Daten von Sunroom machen diesen Unterschied anhand konkreter Leistungswerte sichtbar.

Clima TT ermöglicht Füllungen mit einer Stärke von 30 oder 48 mm, wodurch Isolierverglasungen und Dreifachverglasungen eingesetzt werden können. Bei der Ausführung für bioklimatische Pergolen sind Füllungsstärken von 10 oder 30 mm vorgesehen.

Ein nicht wärmegedämmter Metallrahmen mit Einfachverglasung kann einen Wärmedurchgangskoeffizienten (Uw) von etwa 6,0 W/m²K aufweisen. Die thermisch getrennten Systeme von Sunroom erreichen dagegen Werte von bis zu Uw 0,95 W/m²K (S.150 TT).

Zwei unterschiedliche energetische Konzepte

  • Wintergarten: Ein vollständig klimatisierbarer Raum, der die von der Heizungsanlage erzeugte Wärme im Innenraum hält. Diese Lösung eignet sich auch für extreme Klimabedingungen, wie die Villa in Astana in Kasachstan zeigt, die mit dem System Puro TT realisiert wurde.
  • Bioklimatische Pergola: Eine passive Konstruktion, die nicht auf eine eigene Heizungsanlage angewiesen ist. Sie fungiert als thermischer Puffer, nimmt Sonnenstrahlung auf und gibt Wärme an das Hauptgebäude ab. Bei fachgerechter Planung kann sie den Heizenergiebedarf um mehr als 10 % reduzieren.

Optimale Ausrichtung: Süden, Südosten und Südwesten

Die Ausrichtung ist entscheidend, um die energetischen Vorteile einer bioklimatischen Pergola optimal zu nutzen.

  • Südausrichtung: Bei dieser Ausrichtung kann ein passiver solarer Energiegewinn von 5–8 kWh/m² pro Jahr erzielt werden. Im Winter dringen die tief stehenden Sonnenstrahlen weit in den Raum ein und tragen zur solaren Wärmegewinnung bei.
  • Südost- und Südwestausrichtung: Auch diese Ausrichtungen bieten günstige Voraussetzungen für eine effiziente bioklimatische Pergola.
  • Ausrichtung nach Norden oder ausschließlich nach Osten beziehungsweise Westen: Der passive solare Energiegewinn fällt geringer aus. In diesen Fällen hängt der thermische Komfort stärker von der Wärmedämmung ab, weshalb ein Wintergarten mit thermisch getrennten Profilen die geeignetere Lösung ist.

Im Sommer muss der Sonneneintrag gezielt reguliert werden. Motus ermöglicht es, bis zu zwei Drittel der Dachfläche zu öffnen, während Sunshadow die solare Wärmeeinstrahlung reduziert.

Wärmeschutzverglasung mit Low-E-Beschichtung im Vergleich zu Einfachverglasung

Einfachverglasung lässt Tageslicht in den Raum, bietet jedoch nur eine begrenzte Wärmedämmung. Isolierverglasungen mit niedrigem Emissionsgrad (Low-E) reflektieren einen Teil der Infrarotstrahlung zurück in den Innenraum und reduzieren dadurch den Wärmeverlust.

  • Low-E-Dreifachverglasung: Ug ≤ 0,7 W/m²K.
  • Gesetzliche Grenzwerte für den Wärmedurchgangskoeffizienten von Fenstern und Türen (Uw): 1,30 W/m²K in der italienischen Klimazone E und 1,00 W/m²K in der Zone F. Diese Werte lassen sich nur mit leistungsfähigen Systemen erreichen, in der Regel mit thermisch getrennten Profilen.
  • Schallschutz: Mit dem System S.150 TT ist ein zertifizierter Schallschutz von bis zu 44 dB möglich.

Ho.Re.Ca.: Vom saisonalen Außenbereich zum ganzjährig nutzbaren Gastraum

Für Restaurants, Bars und Hotels lässt sich der Unterschied zwischen einer bioklimatischen Pergola und einem Wintergarten auch an der Anzahl zusätzlicher Sitzplätze und den damit verbundenen Umsatzmöglichkeiten messen.

Ein überdachter Außenbereich lässt sich unter Umständen nur wenige Monate im Jahr nutzen. Ein Wintergarten mit thermisch getrennten Profilen wird dagegen zu einem vollwertigen Innenraum, der ganzjährig beheizt und klimatisiert werden kann.

Die effizienteste Konfiguration kombiniert zwei Systeme:

  • Thermisch getrenntes Dachsystem (Clima TT oder Motus TT): gewährleistet die Wärmedämmung und ermöglicht mit Motus das Öffnen des Daches an warmen Sommerabenden.
  • Faltbare seitliche Verglasungen mit S.60 TT oder S.75 TT: erreichen Wärmedurchgangskoeffizienten von bis zu Uw 1,0 W/m²K und ermöglichen es, bei geeigneten Wetterbedingungen bis zu 95 % der Front vollständig zu öffnen.

Diese Lösung wurde bei Ijssalon Rosaria’s, einer Eisdiele in Egmond aan Zee in den Niederlanden, mit den Systemen Clima TT und S.60 TT umgesetzt. Sie bietet ganzjährigen Komfort an der Nordseeküste.

Weitere Informationen zu Faltmechanismen, Wartung und Fördermöglichkeiten finden Sie in unserem Leitfaden zu Faltglassystemen für den Ho.Re.Ca.-Bereich.

Markttrends: Warum Aluminium zunehmend an Bedeutung gewinnt

Laut dem Bericht 2026 zum italienischen Markt für Gebäudehüllen von UNICMI erreichte der wertmäßige Marktanteil von Aluminiumfenstern und -türen im Jahr 2025 37 %, gegenüber 35 % im Jahr 2024. Bis 2027 wird ein Anstieg auf 38,5 % prognostiziert.

Wachstumstreiber sind das hochwertige Wohnsegment und der Nichtwohnungsbau, der als wichtigster Motor für die Marktentwicklung in den Jahren 2026 und 2027 gilt.

Für Europa prognostiziert Cognitive Market Research ein Wachstum des Wintergartenmarktes von 535 Millionen US-Dollar im Jahr 2021 auf rund 1,07 Milliarden US-Dollar bis 2033. Dies entspricht einer geschätzten durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von etwa 6 %. Angesichts der aktuellen geopolitischen Lage sind diese Zahlen als Marktprognosen und nicht als garantierte Ergebnisse zu verstehen.

Letztendlich sollte die Entscheidung für die richtige Funktion vor der Wahl des Produkts stehen.

Wenn Sie einen vollwertigen, ganzjährig nutzbaren Wohnraum mit hohem Komfort schaffen möchten, ist ein Wintergarten mit thermisch getrennten Profilen die richtige Lösung.

Wenn Sie hingegen den Heizenergieverbrauch senken möchten, ohne einen zusätzlichen beheizten Wohnraum zu schaffen, kann eine bioklimatische Pergola die ideale Wahl sein. Für weitere Informationen und technische Beratung wenden Sie sich über den Bereich Mit sunroom planen) auf unserer Website an unser technisches Team.